看热讯:大胆改编阿来的原著小说,电影《随风飘散》获四川省“五个一工程奖”

2023-05-07 19:09:23 封面新闻

5月6日,四川省第十六届精神文明建设“五个一工程”座谈会在成都召开。会议公布了四川省第十六届精神文明建设“五个一工程”组织工作先进单位和优秀作品名单,在入选的43部作品中,电影类有七部,由峨影集团出品的电影《随风飘散》榜上有名,备受关注。这部电影由旦真旺甲执导,才让卓玛、索朗旺姆与更登彭措主演,入选第25届釜山国际电影节,于2020年十月在釜山首映,获得第27届金鸡百花电影节少数民族题材单元最佳创意剧本奖。


(相关资料图)

电影《随风飘散》海报

《随风飘散》改编自著名作家阿来的小说《狗孩格拉》,影片讲述了一对来历不明的母女桑丹(索朗旺姆 饰)与格拉(才让卓玛 饰)彼此相依为命,由于家中没有男子,她们过着贫苦的生活。格拉因为私生女的出身,遭到村中人的歧视和欺凌,因传统习俗规定女人不能上山煨桑,格拉与母亲只能拜托恩波(更登彭措饰)一家人的帮助。但因为种种误会,恩波的儿子意外身亡,两家人最终决裂。性格倔强的格拉,在变故与屈辱中获得觉醒,母女俩自食其力,摆脱了依靠他人的生活。最后,格拉打破性别禁忌,宣告女性地位,勇敢地追求幸福,她不但改变了母亲桑丹不劳而获的生活方式,也改变了恩波一家的陈腐观念。

5月7日上午,导演旦真旺甲接受封面新闻记者采访,讲述了自己投身故事片创作的心路历程,以及拍摄《随风飘散》的幕后故事。对于这次影片获奖,他感到非常欣喜,为自己能为电影发展贡献一份力量而倍感荣幸。

在北京电影学院进修,开启导演生涯

旦真旺甲出生于四川阿坝州的牧人家,从小生长在草原的他,对外面的世界非常向往。毕业之后他在若尔盖草原教书4年,又进入电视台工作6年,凭借着一腔热爱钻研拍摄技术,参与过很多媒体专题片和纪录片的制作。工作之余,他喜欢独自一人到深山老林拍摄风景,山上的野生动物、秋天成熟的野果、发芽的花苞都成为他镜头下的点滴美好。这些工作经历为旦真旺甲带来丰富的拍摄经验,同时也让他意识到自己的创作能力尚有进步空间,萌生出去北京电影学院摄影进修班的想法。

电影《随风飘散》海报

2006年,旦真旺甲到北京电影学院进修,和班里很多同学不太一样,他积极地参与到北京电影学院本科班学生作品的拍摄中。在校的这段时间为他提供了学习和思考的契机,他充分利用学校提供的课程资源,参加所有能去的学术研讨和创作活动,并且经常去学生剧组帮忙,在同学中留下了“西藏大哥”的名声。“我觉得北京电影学院提供了一种氛围,让我和很多人共同为了电影梦想而奋斗。在这种氛围的促使下,我会非常自觉地去学习、积累和体验,”旦真旺甲回忆起那段时光,仍然十分感激当时孜孜不倦的自己,“正是这种氛围促使我辞掉原先的工作,正式走向创作的道路。”

来自家乡的偶然契机,开拍电影《随风飘散》

为何选择作家阿来的原著小说《狗孩格拉》进行改编?什么样的契机促成电影《随风飘散》的拍摄?时间要回溯到2019年。“我的家乡在阿坝藏族羌族自治州松潘县,县政府因想振兴当地旅游业,邀请我回乡拍摄旅游宣传片,”旦真旺甲说道,“恰好我那些年一直在酝酿一部电影,而且我认为人生中的第一部电影可以在家乡拍摄,是很有意义且十分荣幸的,所以我就与县里提出再拍一部电影的想法。县里听了我的建议后也非常认可,承诺会全力配合电影的拍摄。”回到成都后,旦真旺甲和团队开始思考要拍一部怎样的电影。

电影《随风飘散》剧照

起初团队成员觉得可以拍小清新的公路片和爱情片,然而考虑到是第一次拍电影,这样做的风险太大。正好作家阿来和旦真旺甲是老乡,两人也互相认识,旦真旺甲心想不如改编阿来的小说,借助原著的文学基础和阿来的号召力,让首次电影创作更加稳妥。决定下来后,团队立刻着手挑选作品,考虑到拍摄能力、拍摄预算等因素后,最终决定改编《狗孩格拉》。经过和领导的沟通交流,旦真旺甲邀请到专业的指导团队,演技精湛的演员参演此电影,他怀着炽热坚定的心,想将电影做到最好。但是从《狗孩格拉》到《随风飘散》,剧组还面临着意想不到的问题和挑战。

探索纪实影像和魔幻现实主义的融合

《狗孩格拉》是一部魔幻现实主义文学作品,在将文本影像化的过程中,旦真旺甲基于自己多年拍摄纪录片的经验,对作品影像和演员表演的真实性有着准确判断,并对文本进行改动以适应银幕上的呈现效果。旦真旺甲大胆地将主角格拉从男孩改成女孩,整部电影便成为一部反映女性真实生活状态的作品。旦真旺甲说,“将原著中的故事和思想从文学迁移至电影,这个过程既需要融入我们自己为作品赋予的情感与思想,还需要对作品进行电影化的调整,才能在原著的文学基础之上构建属于电影的摩天大厦。”关于女性的思考,则来自他的家庭,母亲的坚韧与姐妹的付出令他深有感触,最终决定通过不同的女性角色展现女性的普遍遭遇,多层次多角度地关注女性的处境。

电影《随风飘散》剧照

为此,旦真旺甲有意模糊了电影中的具体时空,通过梦境来表现原作中的魔幻现实主义风格,很多灵感都是在后期拍摄中迸发出来。在影片结尾格拉上山这一段,他原本的想法是山上站满男人,冷眼看着格拉独自攀登,甚至让男人们堵住格拉上山的道路,将冲突的气氛烘托至极。但由于资金问题,加上山上海拔太高,天气条件比较恶劣,一时难以调度大量演员进行拍摄,所以最终还是让格拉独自登上神山。“创作中的遗憾无法避免,因此只能尽量克服困难,”旦真旺甲始终想要达到他理想中的真实感,“我在拍摄过程中,尽可能寻找可行的途径贴近自己想要的效果。”他想要在《随风飘散》中呈现真实的藏族群众,追求自然平实的情感,所以用质朴的叙事方式,直抒胸臆地展现世俗观念和人心冷暖的碰撞,让观众通过电影对苦难充满悲悯之心。

目前,旦真旺甲正在参与筹备系列纪录片《亲爱的熊猫》《亲历者说》, “5·12”汶川特大地震十五周年纪录片《亲历者说》现已全面摄制完成,拟于2023年5月12日期间 正式播出。

标签:

相关文章

看热讯:大胆改编阿来的原著小说,电影《随风飘散》获四川省“五个一工程奖”

封面新闻记者罗海韵5月6日,四川省第十六届精神文明建设“五个一工程”座谈会在成都召开。会议公布了四...

2023-05-07

烤箱烤肉串的做法和腌制方法?

食材:羊腿肉、鸡蛋、洋葱、生姜、调味:白胡椒粉、孜然粉、盐、辣椒粉、植物油做法1、市场选新鲜的羊腿肉

2023-05-07

环球要闻:白沙县气象台发布雷雨大风黄色预警【Ⅲ级/较重】【2023-05-07】

白沙县气象台2023年05月07日15时55分发布雷雨大风黄色预警信号:我县2小时内可能出现雷雨大风天气,风力达7

2023-05-07

GGII:中国电解液出货量全球占比上升至84%

高工产研锂电研究所(GGII)统计数据显示,2022年全球电解液出货量为100万吨,同比增长超60%。

2023-05-07

我国跨境资金流动均衡 外汇储备规模保持基本稳定

央视网消息:国家外汇管理局5月7日公布最新外汇储备情况,数据显示,中国外汇储备规模保持基本稳定。国家外

2023-05-07

全球观天下!承重墙被砸同单元邻居家一直掉沙子详细内容

大家好,小太来为大家解答以上问题。承重墙被砸同单元邻居家一直掉沙子很多人还不知道,现在让我们一起来看

2023-05-07

2023年14英寸轻薄本推荐_全球热消息

现如今,笔记本电脑已经成为了不少人工作生活的必需品,特别是对于商务人士来说,一款便携、好用的轻薄本更

2023-05-07

德国弃核,但欧洲仍需要核电

2023年4月15日,德国关停境内最后3座核电站,完成弃核。第二天,芬兰近40多年来首次投入运营的新核电机组开

2023-05-07

吵架猝死不赔?法院给出答案 当前动态

退休后的王某,像往常一样到家门口的超市买菜,不料因琐事发生口角。双方你来我往,言语越来越激烈,因情绪

2023-05-07

52025内衣是哪个国家的品牌_什么档次怎么样

52025内衣品牌目前的办公地在湖北武汉,在互联网上开设了官方旗舰店52025内衣旗舰店,让广大网民在网上也能

2023-05-07

一季度江苏主要畜产品产量增长4.8%_当前关注

5月6日,记者从国家统计局江苏调查总队获悉,一季度,江苏猪、牛、羊、禽4类肉产量共78 60万吨,同比增长4

2023-05-07

云南昆明:“烧烤”入夏-微资讯

近期云南省大部地区持续高温少雨,昆明近几日最高气温接近30℃,让市民提前感受到了夏日的酷热,气象部门发

2023-05-07

四川甘孜州泸定县发生3.3级地震,震源深度8千米-快看

据中国地震台网正式测定:05月06日21时23分在四川甘孜州泸定县(北纬29 61度,东经102 03度)发生3 3级地

2023-05-07

爱车安是哪个国家的品牌_什么档次怎么样 当前速看

深圳市谷米科技有限公司的品牌爱车安,公司主要经营生产GPS定位终端,提供社区服务,此外公司旗下还包含另

2023-05-07

当前热议!22岁零117天,罗德里戈是21世纪国王杯决赛进球最年轻皇马球员

在本赛季的西班牙国王杯决赛中,皇马对阵奥萨苏纳,上半场皇马边锋罗德里戈为球队率先进球。罗德里戈以22岁

2023-05-07

天天热文:三月三荠菜煮鸡蛋由来_三月三吃荠菜煮鸡蛋的由来?

1、1一句民间谚语说:“农历三月初三,别忘了用当地的菜肴煮鸡蛋。”在南方很多地方,三月三,有吃荠菜...

2023-05-07

领10万美元基础薪酬的巴菲特要退休?2名接班候选人年薪均超1900万美元

本文来源:时代周报作者:金子莘美国奥马哈当地时间5月6日上午,伯克希尔年度股东大会召开。其中,巴菲特和

2023-05-06

天天微资讯!雷科防务董秘回复:毫米波雷达生产线已经已经建成,投产情况根据市场需求情况而定

雷科防务(002413)05月06日在投资者关系平台上答复了投资者关心的问题。

2023-05-06

每日热点:重拳整治虚假探店、代写代发等行为,小红书处置2619个涉嫌违规营销账号

封面新闻记者付文超近年来,“种草”正在影响越来越多人的消费习惯,但一些代写代发、虚假达人探店、虚...

2023-05-06

你能说出几种生长在农村田野里的山野菜?

一,菊花芽。这个小时候经常去地里采摘,一般会长在有很多树的地方,长在地面表层,踩上去都会有点扎脚,在

2023-05-06

争分夺秒,事关我们钱袋子|环球实时

争分夺秒,事关我们钱袋子,存款,保险,钱袋子,年金险,养老金,银行理财,收入证明

2023-05-06

payment是什么意思英语翻译(payment是什么意思)_天天聚看点

1、自动清算所(TheAutomatedClearinghouse)是由成员存款机构达成的成员机构间以电子借记或贷

2023-05-06

云南省2023年普通高等学校本科招收应届专科毕业生升学统一考试各专业类别和艺术体育专业最低录取控制分数线

云南省2023年普通高等学校本科招收应届专科毕业生升学统一考试各专业类别最低录取控制分数线云南省2023普通

2023-05-06

世界微速讯:i5 3210m可以升级什么cpu_i5 3210m

1、一般。2、I53210M是2012年由英特尔公司生产的一款笔记本处理器。3、制程工艺为22纳米,双核四线程,CPU

2023-05-06

当前讯息:为应对刚果(金)动荡局势 联合国等多方在布隆迪举行高级别会议

2023年伊始,刚果(金)东部地区持续动荡,多股反政府武装与政府军之间冲突不断升级,导致超过80万人流离失

2023-05-06

合同终止与合同解除的区别是什么?终止合同怎么写?

一、合同终止与合同解除的区别有哪些合同终止仅使合同关系发生将来消灭的效力,不具有溯及既往的效力,因此

2023-05-06

五一过后,5月进口大片登场! 每日报道

2023年五一档全国电影票房5天达15 19亿元,仅次于2021年(16 74亿元)、2019年(15 27亿元),位列

2023-05-06

当前速讯:曙光数创(872808)报收于133.8元,下跌20.36%

沪深交易所2023年5月5日公布的交易公开信息显示,曙光数创(872808)因当日价格振幅达到30%的前5只股票,当

2023-05-06

福建清流县何以成为“中国岗梅之乡”?

福建清流县何以成为“中国岗梅之乡”?---福建清流县荣获“中国岗梅之乡”称号。据三明市林业局教授级高...

2023-05-06

雪铁纳动能系列钛金属38mm潜水表——你买我推荐,我买我真买

雪铁纳去年发布了一款相当带感的作品,动能系列钛金属潜水表,它的复古风格还有现代规格都特别的地道,不过

2023-05-06

最新发布
精彩图文
精彩推送

Copyright @  2015-2018 东方it网版权所有  备案号:沪ICP备2020036824号-8   联系邮箱:562 66 29@qq.com